Στο λεξιλόγιο του ψαγμένoυ petrolhead η φράση ”hachi-roku” έχει τη δική της θέση. Τι σημαίνει ακριβώς;
Το ”hachi” είναι ο αριθμός οκτώ και το ”roku” το έξι, στα ιαπωνικά.
Το ”οκτώ”, ”έξι” κατέληξε να είναι, όπως θα λέγαμε εμείς, το ”86άρι”.
Όπως σωστά καταλάβατε ο όρος αναφέρεται σε ένα από τα πιο εμβληματικά Toyota ever, το ”ΑΕ86”.
Ο αστικός μύθος λέει πως μια φορά κι έναν καιρό ο Takumi, ο νεαρός γιος ενός μαγαζάτορα που έφτιαχνε tofu (ένα είδος ”τυριού” που βγαίνει από το γάλα της σόγιας), το μοίραζε στα σπίτια των γύρω περιοχών.
Ήταν τόσο καλός στα δύσκολα κατηφορικά κομμάτια που γρήγορα άφησε το τόφου και απορροφήθηκε στους αγώνες drifting.
Φυικά, οδηγούσε 86άρι. Hachi roku.
#Διάβασέ το: Αυτοκίνητο που αγαπήσαμε – Toyota AE86 Corolla GT Coupe
Η συνέχεια είναι γνωστή. Διάσημοι drifters, όπως ο Keiichi Tsuchiya, έκαναν το αυτοκίνητο αυτό συνώνυμο της πλαγιολίσθησης.
Photo: Toyota
Το 4Drivers δεν ταυτίζεται κατ΄ανάγκην με τις απόψεις των αρθρογράφων που φιλοξενεί, ενώ, ταυτόχρονα, ενθαρρύνει την ελευθερία γνώμης των contributors προς μια ευρύτερη αντίληψη της αυτοκίνησης.
