Ο Νονός. Ποιος βαφτίζει τα αυτοκίνητα;

Ο νονός, ο ονοματοδότης ενός νέου μοντέλου αυτοκινήτου, είναι συχνά άγνωστο πρόσωπο αλλά εξόχως σημαντικό. Αναδεικνύει ή καταστρέφει

Ο τυπικός Νονός στο πρόσωπο του Μάρλον Μπράντο, στην ομώνυμη ταινία του 1972. Aναζητείται σωστός για τα βαφτιστικά της αυτοκίνησης

Το βαφτιστικό είναι σημαντικό ατού για το ξεκίνημα της ζωής ενός νέου μοντέλου. Όπως και για τους ανθρώπους. Δεν είναι εύκολη η ζωή για μία «Αφροξυλάνθη». Ή, φαντάσου, να σε λένε «Μελχισεδέκ» (που γιορτάζει 15 Δεκεμβρίου). Τρελό γέλιο

Αντίστοιχα, όταν πρόσφατα έπεσε τσεκούρι από την ιταλική νομοθεσία που απαγόρευσε στην Alfa Romeo να χρησιμοποιεί το όνομα Milano στο νέο της SUV, πρέπει να έπεσε πολύ κλάμα.

Να έχεις προετοιμάσει όλο το σύμπαν για το πρώτο σου ηλεκτρικό; Να έχεις οργανώσει την παγκόσμια πρεμιέρα;

Να έχουν δημοσιευτεί άρθρα επί άρθρων στο διεθνή Τύπο και λίγες μέρες μετά να σου λένε ότι το όνομα που διάλεξες είναι άκυρο; Ντάξει…

Στη συγκεκριμένη περίπτωση το σκάλωμα έγκειται στο ότι το Alfa Romeo (πρώην) Milano κατασκευάζεται στην Πολωνία και η κείμενη ιταλική νομοθεσία απαγορεύει να χρησιμοποιούνται ιταλικά τοπωνύμια σε προϊόντα που κατασκευάζονται εκτός συνόρων.

Βέβαια αν ήθελε να είναι ακριβοδίκαιος ο Ιταλός νομοθέτης δε θα έπρεπε και οι Ιταλοί να μη χρησιμοποιούν τοπωνύμια άλλων χωρών όταν βαφτίζουν δικά τους αυτοκίνητα; Δεν ξέρω, μια ερώτηση κάνω. Γιατί, ας πούμε, υπάρχει η Ferrari California; Ή εκείνη η υπέροχη Alfa Romeo Montreal απ’ τα παλιά; Μήπως η ιταλική νομοθεσία θέλει τα δικά της δικά της και των άλλων επίσης δικά της;

Η Elisa Artioli στη Lotus. Εις το όνομα του κοριτσιού

Ο νονός ο σωστός

Όπως και να ΄χει, το πρόσφατο παράδειγμα του Milano (και κατόπιν της χλαπαταγής, σε Junior) έρχεται να υπενθυμίσει το σημαντικό ρόλο των νομικών ισορροπιών όταν θέλει κάποιος να μπλέκει σε ξένα χωράφια.

Γιατί μην πείτε πως δεν υπάρχουν πλείστα ανάλογα παραδείγματα. Σάμπως το Ρίο είναι στην Κορέα; Βλέπε Kia Rio. Ή το Μοντέγκο Μπέι είχε μετακομίσει από τη Τζαμάικα στις βρετανικές ακτές όταν οι Άγγλοι διάλεγαν όνομα για εκείνο το ανεκδιήγητο Austin Montego; Ή μήπως η Τακόμα αποσχίστηκε από την Ουάσινγκτον και πήγε Ιαπωνία μεριά για το αντίστοιχο Toyota Tacoma;

Υπάρχουν διάφορα τέτοια. Άλλα χαριτωμένα κι άλλα για κλάματα.

Το θέμα είναι να ‘χεις φροντίσει από πριν να είναι καλά ενημερωμένος ο νονός.

Πρώτη δημοσίευση: Quattroruote / autotypos.gr / Photo: IMDB